Will I be allowed to sublet my apartment?

No. You may add up to 2 roommates if they are approved by management.